こんにちは！加藤早苗です。

• 天手古舞（てんてこまい）

  0212月
  Categories: 海外 Comments: 5

  

  「年の瀬は猫の手も借りたいほどの天手古舞」

  2016年の猫のカレンダー、最後の1枚。
  2017年のは発送済みで、さっきお礼のメールが届きました。
  早すぎますよね、1年。

  天手古舞。
  当て字だと思いますけど、何であれ、てんてこまい。
  いろいろが全然終わりません。すみません、文章、雑で。

• ガジュマルの木

  2711月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  この木、ガジュマル。
  魔除けのシンボル、精霊が宿る木、
  金運アップ・勝利運アップに効き目あり、
  そして願い事が叶う木・・・だそうです。

  少し早いけれど、2016年の締めくくり、
  新しい年に向けて、こりゃ縁起がいいぞ！
  ということで、無事帰国いたしました。

• 朋友

  2611月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  乾杯は昨日と同じく台湾啤酒。
  そして今日は紹興酒。
  なぜだか、紹興酒が一番酔いません。
  私は、話梅という乾燥した梅干しを入れて。

  朋友たちと。
  「朋」は同門の友、「友」は同志の友。

  遊びに来たはずが、
  かなり真面目に議論議論の一日でした。謝謝！

• 啤酒

  2511月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  昨日の晩は、板橋で夜中の11時過ぎまでワイン飲んでて、
  今日は羽田で一人ギネスを飲んで、夜は台湾啤酒。。
  台北は夜風が心地よいです。雪、降っていないから。

  今年もあと少しですねー。
  台湾には、来年のしめ飾りを持って来ました。
  （BGMは、いちご白書をもう一度とTOMORROW ♬）

• 今宵、浅草。

  1011月
  Categories: インターカルト, 海外 Comments: 0

  訪ねた先で、学生たちに「こんにちは！」なんて挨拶されると、
  それだけで「ここ、いい学校だな」って思っちゃうよね。
  …と、今日、訪ねてくださったお客さんが。
  つまり、それ、私たちの学校の学生たちのことで、
  聞いた私は正直にもうほんとに嬉しかったです。

  

  今宵は、インドネシアの提携事務所の皆さんと。
  インドネシア語で、スラマッパギ→おはよう、
  スラマッマラン→こんばんは、で、こんにちは！は、
  早い時間帯はスラマッシアン、夕方近くになるとスラマッソレ、
  と変わるので、スラマッ…の後、いちいち時計を見て、
  シアンか、ソレか考えなければならず、昔々のインドネシア駐在時、
  その度に、わー！大変と思ったものです。

  インドネシアの方と会うと、昔の楽しかった色々を思い出し、
  ホッとした気分に。サヤ チンタ インドネシア「 I ❤︎ Indonesia！」

  明日は12月下旬の気温とか。暑い国の皆さん、風邪ひかないで。

• 時は柿なり

  2710月
  Categories: 海外, 雑感 Comments: 0

  24時間前にはジャカルタの高速の渋滞の中にいました。
  が、その後、飛行機に乗って、アイマスクと耳栓して、そのまま。
  目が覚めたら「まもなく着陸態勢に入ります」というアナウンス。
  我ながら、すごい。

  

  ところで、
  インドネシアで、マンゴーとかパパイヤとかドラゴンフルーツとか、
  美味しい果物をたくさん食べたけれど、
  ああ、やっぱり秋は柿だなとしみじみ。（今、食べています。）

  報告。
  飛行機の離着陸時の鼓膜への圧力対策、
  皆様に教えていただいた、どれが決定打だったのかはわかりませんが、
  耳栓、点鼻薬、飴、水、これらのおかげで耳に変調なしでした。
  どうぞお試しくださいませ。

• 帰りまーす^^

  2610月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  アンディンさんとイクサンさんに送ってもらって、
  今回の出張終了。スカルノ・ハッタ国際空港。

  今週末のスラバヤとジャカルタでのJASSOフェアに向けて、
  たくさんの学校の方々が来訪のことと思いますが、
  インターカルトはMs.島崎にバトンタッチしました。
  皆々皆さん、Terima kasih banyak！Semangat ya！

• 私の職場

  2510月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  日本語教師養成講座の学生募集のキャッチコピーにあった、
  「舞台は地球」、まさにそうだなと思います。
  この仕事をして本当によかったと思わせてくれる人たちが、
  国境を超えていることに、心から感謝です。

  今回のインドネシアでの仕事、あと1日。
  私と一緒に来たお二人の女性たちはすでに帰国、
  今日、入れ替わりに四人の男衆が日本からやって来ました。

  24時間後には、日本まであと5時間というあたりを飛んでいます。
  お陰様で体調は良好、耳だけがまだ若干聞こえが悪し、です。
  耳栓、点鼻薬、飴、水を、手荷物にしかと入れました。

• 「今日も夏」の国にて

  2310月
  Categories: 海外 Comments: 0

  夕方、近くのモスクからコーランの音が流れてきた時は、
  ああ、インドネシアにいるんだと思いましたが、
  夜も更けて、カーテンを閉めたホテルの部屋でうたた寝をして
  目が覚めた瞬間には、はてここは…。

  今回の出張には２つの山があり、私は１つ半手前まで担当、
  その担当部分のひと区切り、半分ちょっとが今日終わり、
  ほっと一息ついています。
  明日は、普段は滅多にない出張中の休日、
  昔々住んでいた、インターカルトのジャカルタ校があった
  あたりに行ってみるのもいいなあと思いながら、
  結局部屋でぐーたらしてしまうのかな、などなどと。

  

  今日のセミナーは、山椒は小粒でぴりりと辛い。
  なんだか新たな一歩になりそうな、いい感じの会でした。
  皆々皆様にはTerima kasih、ありがとうございます！だけです。

• インドネシア🇮🇩

  2110月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  今日一緒にしたこと。一緒にした人たち。

  共通語がなくて言葉が通じない人もいますが、
  それでもちゃんと気持ちが通じるのには、
  わけがあると思います。

  遠くインドネシアにいて、
  リーダーシップとか、人を育てることとか、
  改めていろいろ学んでいる気がしています。

  インドネシア。1991年に初めて来てから四半世紀。
  この縁があってよかったなと、何だかしみじみ。