45年近く学校をしている間に、
たくさんのカップル（って今言いますか？）が生まれました。
国をまたいだ学生と学生、学生と先生、先生と先生…。
日本語教師養成講座通信コース開講記念セミナー、
第二弾の申し込みページ、右側の写真は、
ギリシャのロードス島に住むZouroudis家、
Mrは元学生、Mrsは元先生、そしてお二人の息子さんです。
夫婦って、同じ日本人同士でも如何ともし難い文化の違いに戸惑う。
そういうものなのに、国が違ったら、そりゃ大変でしょうと思います。
さらに、そこに生まれた子。
相手の国にいて、その子に日本語をどう伝えていくか。
セミナー第二弾のテーマ「継承日本語」です。
お申し込みは→こちらから。
写真のMrs.智子さんは、私たちと一緒にセミナーのコーディネート、
初回は話題提供者として、3回目はインタビュアーとして登場します。
で、私は明日から五連休です。はい。
目が覚めた時間に起きて、朝ごはん食べて、
午前中と午後それぞれ、実は仕事の話だったんだけれど、
台湾とマレーシアの、関係は友達の人たちとzoomで話して、
解禁にした日本酒をおやつの時間から飲んじゃって、
実家の母とLINEのビデオ通話して、そのあと昼寝、2時間。
夕飯は夫が作ったチキンカレー。
写真は一昨年の今日。
夫と母と行ったぐるっと東欧。まず、飛んでフランクフルト、
ダビッド夫妻と合流してホワイトアスパラ。そして雨のプラハ。
あんな休日もあり。こんな休日もあり。
人が持っているのが羨ましくて、
期待に胸膨らませて購入、今年の元日に私のもとに来たのに、
満月の晩に二回取り出され、ベランダから見える月を写した。
私のカメラの仕事。
こんな時期じゃなかったら、あちこち飛び回っているはずでした。
昨日のこれは、解禁したお酒を飲みながら撮ったので、
なかなか手元が定まらず。まあいいやと連写した中の一枚。
ピンクムーンは、ピンクの花が咲く頃の月だからピンクムーン。
月がピンク、という意味ではないそうです。
7年前の今日。2014/4/27。
観世能楽堂に須田先生の舞囃子を見に。
思いがけず、インターカルトの1980年代の先生たちが勢揃い。
懐かしい再会でした。
国分先生、林先生、酒入先生、須田先生、酒入先生のご主人、
古瀬先生、柴田先生、齋藤（簗）先生、私。
堂々、若手と言われた時代でした。
先輩の先生方に本当に良くしていただきました。
昨日の晩は、提出物の作成が間に合わず2時過ぎに寝て5時起床。
さすがに眠いので、写真も本文もズルしちゃいました。
まもなくゴールデンウィーク。ですけどね。
去年の夏、地元の友達が送ってくれた日本酒。
あの頃は、服用していた薬への影響を考えて、
アルコールを控えていたのでした。
3回目の緊急事態宣言が出た昨日の晩、
（それと関係ないけど）正式に解禁しました。
おちょこ2杯が五臓六腑に染み渡る。
早く外飲みが解禁されるといいですよねー。
奥の松、美味しゅうございます〜！
好きなことから（楽しみながら）手をつけるから、
余ったのを休みの日にもしないと追いつかず。
それする前にまず、これを書く仕事をしてしまいます。
アメリカの若い父とちっちゃい娘がする料理番組で紹介していた、
ギリシャのFETAという山羊のチーズを使ったこんなの(写真)が
美味しそうだったので、Amazonで買って作ってみました。
昨日、母がAIで集配を頼んだ荷物は、今朝9時半に無事届きました。
箱の表に貼ってある紙の品名ってところに、
梅干し、煎餅、とうもろこしと書いてあり、何が入っているか、
配達のお兄さんにも一目瞭然でした。
ところで、日本語教師養成講座のTwitterで「合格への道」、
日本語教育能力検定試験の模擬問題を毎週掲載しています。
よかったらチャレンジを。
「府中市に自転車ロードレースがやってくる！
男子2021年7月24日（土）、女子2021年7月25日（日）」
このフラグを見ながら大國魂神社の参道を歩いて着いた先の美容院で、
「息子さん、ロードレース出るんですか」と聞いた私。
私の美容師さんの息子さんは自転車競技の推薦枠？での高校生なんですが、
「あの、それ、オリンピックの…」と言われて初めて、
自転車ロードレースという種目の出発地が府中だと認識しました。
このフラグを見る少し前は、実家の母と電話で話しながら歩いていました。
私に送ってくれる食品!!の集配をAIに電話して頼む、というのに、
一人で挑戦したという話だったのですが、集配の時間を問うAIに、
「お昼頃までに来てください」と答えたとのこと。しかし待っても来ない。
センターに電話したら「集配時刻の指定なし」と登録されていたそうです。
もう二度とAIには話さないと言う85歳。「お昼頃までに」が×だったか。
府中市のコロナのワクチン接種の通知が、うちの相方にも昨日。
学校の谷口さんちのお義母様にも届いたそうなのですが（同じ年齢枠!?）、
書いてある意味がわからないと言われて、今から府中まで行くんですと
LINEが。私も見たけれど、何をどうしたらいいか難解すぎる文章。
…私たちの出番だと思います。やさしい日本語、伝わる日本語。
以上、今日は自分を含む身内の話題で。（失礼しました。）
インターカルト日本語学校 日本語教師養成講座
通信コース開講記念 第二弾
私の“言葉”を子どもたちに伝えたい
ー海外での「継承日本語」について知る・考えるー
「「どうして私だけ日本語の勉強しなくちゃいけないの？」
って、うちの娘が言うんですよ」とイタリア在住の人が
オンラインミーティングの合間のおしゃべりのときに
言ったのを聞いたのがきっかけでした。
その後、アメリカ、ギリシャ、香港でその国の人と結婚し、
その国に住み子供を育てる人たちと日本語の継承について話をし、
話を聞く中で、あ、これ、ものすごく切実な問題なんだ！
そうだ！これをテーマにセミナーをしよう！と思い立ちました。
つてをたどって、この分野で活躍する各国の方々を次々と
紹介していただき、時差を越えて打ち合わせを重ね、
本日、募集開始となりました。
力を貸してくださった皆様、ありがとうございました。
「日本語教育」でも「国語教育」でもない、というのが、
「継承日本語」のキーワードのようです。私も一緒に勉強します。
お申し込みはこちらから。
新宿西口から大江戸線に乗るために下るエスカレーター。
大江戸線は地球の奥深いところ!?を走っているため、
とにかく下る下る下る。
地下鉄の中では新参者のため、地上近くの浅いところには
もう場所がなかったってことなのでしょうね。
通勤の行き帰りは音楽を聴きながら。
何曲かずつまとめてあるのを、その時々の気分で…なのですが、
ここ一ヶ月くらい「あの唄はもう唄わないのですか」
「22才の別れ」「「いちご白書」をもう一度」、そして、
「時間よとまれ」、この4曲をぐるぐるぐるぐる何回も何回も、
ずっと聴きながら電車に乗っています。
一番思い出があって好きなのは、今日のタイトル。
困ったときの天津丼。
困ったというのは、写真何にしようか、です。
アレックスさん、
どのアレックスさんだったっけと思いながら、
ファンの多いこの写真、今日も使わせていただきます。
帯状疱疹の件ではお騒がせしました。
95％回復、つまり5%引きずっているだけなので、
大丈夫です。
東京都他、３度目の緊急事態宣言発令のようですね。
ふう。この、慣れた感が非常に問題…ですよね。
