こんにちは！加藤早苗です。

• 縦の糸・横の糸

  318月
  Categories: 海外 Comments: 0
  

  バンコクの北、ピッサヌロークの大学で日本語教師をする渡辺さん、
  今回も会場に来てくれました。彼の話を聞くインターカルトの田村さん。
  養成講座の先輩と後輩、初対面の二人が会場の隅のテーブルでずっと。

  

  バンコク日本博、最終日の朝です。
  留学エリアの私たちにとっては、タイからの留学希望者との出会いの場…
  なのですが、私はとにかく過去と現在、ときどき未来の担当。
  タイのあちこちで働く日本語教師養成講座の修了生たちを筆頭に、
  日本語学校の卒業生たちと、そしてときどき今年10月期の新入生たち。
  そのみんなが、私たちを真ん中にして、縦で繋がって、横で繋がって。
  ただひたすら、嬉しいなあ、ありがたいなあ…です。

  そして。
  ここでもどこでも、共に出張してくる学校の誰とか彼とか彼女とかが、
  そこで体験して感じて考えている様子を見て、語りを聴きながら、
  私もそれに応えて話して話し合う、ずっと一緒にいる何日間。
  これ、大事だなあと、いつも思うことです。

  でも、そろそろちゃんと、全員に伝えていかなければいけない私。
  このスタイル、出張利用型では効率どうなんだろうかと思うので、
  何か別の形も考えた方がいいのかなと思っている8月最終日の朝です。

• 日本博と主任教員研修と

  308月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  オープニング。すでに目標の15万人達成なのではないか！
  というほどの人人人。

  その中の一つのパートの日本留学エリア。

  

  今回のチームインターカルト。日本からの私たちと、
  20年以上の専属通訳トールさんと、卒業生のナットさん。頼もしい。

  

  そして私は、日本博と同時進行で、日振協の主任教員研修。
  本日、初日。そこでの私担当のセッション、
  「日本語教育機関をめぐる動きと課題」というのを、
  クイーン・シリキット・ナショナル・コンベンション・センターの
  ビジネスセンターの部屋から日本に向けて配信…というお仕事。

  120人を超える全国からの受講生の皆さん。
  セッションが終わったところで聞いた、今の気持ちを漢字一文字で。
  こんなのが、チャットで挙がってきました。

  挑　挑　挑　挑　挑　挑　挑　挑　超　超　重　重　重　重　
  楽　楽　楽　楽　楽　楽　迷　迷　迷　迷　悩　悩　悩　悩
  悩　悩　悩　悩　混　鬱　喜　変　変　変　焦　難　難　難　
  難　難　難　難　複　難　困　困　困　困　困　困　困　改　
  改　改　乱　望　忙　忙　忍　忍　忍　努　努　努　努　学　
  学　気　探　探　集　疲　責　試　試　臨　満　闘　闘　活　
  進　進　進　進　進　熱　惑　誘　質　辛　急　波　頼　向
  芯
  日本語教育機関認定法の施行により、とても大きな役割を担う
  ことになった主任教員の、強い志と、一方で心の葛藤と不安と、
  その両方が表れた漢字群でした。ふぁいと！

• ほんと、そう。

  288月
  Categories: 海外 Comments: 0

  バンコク日本博2025の前日。日本大使館での、
  参加企業・自治体・機関のウェルカムパーティー。
  写真、在タイ日本大使館の大鷹大使と、
  くまモンさんと、日本博主催の長谷川さん。

  

  そして、前夜。
  二人が「美味しい美味しい」って言うものだから、
  「食べたいもの、食べたいだけ食べて」と、
  肝っ玉母さんか、小金持ちのおばさんのように、
  インターカルト日本語教師養成の後輩たち－、
  東京から来て合流したインターカルト教務の田村さんと、
  久留米サテライトで学んで、タイのJセンターで教える中野さんに。

  

  ところで、誰にも自慢できない、超ウルトラスーパー方向音痴。
  それを克服、ではなく解決してくれたのが配車アプリのGrabです。
  
  料金が事前確定するのでぼったくりの心配がない、
  目的地をアプリで指定するので言葉が通じなくても利用できる、
  （アプリ入力は日本語、画面の表示も日本語！）
  ドライバーの身元もわかるから余計な不安に陥らなくてすみます。

  世の中がこんな風に色々進化すると、なんかもう、知らない間に、
  世界の境界線がどんどんなくなっていくのを感じるばかりです。
  なのに、こういうシステムを頑なに拒否している日本はヤバいですよ、
  と同行者がさっき言ってましたが、ほんと、私もそう思います。

  強いものが生き残るのではなく、変化できるものが生き残る。
  大使館でのウェルカムパーティーで、長谷川さんが言っていました。
  ほんと、そう。

  だから、外を見て、外から自国も見る必要があると思うのです。
  だから留学。
  私たちは海外から日本への留学を推し進めているけれど、
  日本から海外に、日本人をもっともっと送り出したらいいと思います。

  ということで、明日から三日間。

• しっかり食べてしっかり生きる

  268月
  Categories: 海外 Comments: 0

  

  私たちの学校、インターカルト日本語学校という名前が、
  「跨文化日本語学校」と訳されたのは初めての経験でした。
  （写真右上）
  「跨」は「またぐ」、つまり文化をまたぐ、cross culture、
  学校のロゴの「CCC」、Cross Cultural Communicationと
  合致しています。なるほど。

  中華系、マレー系、インド系など、多様な民族が、
  お互いの文化や言語、宗教を尊重して、緩やかに共生する国、
  今回のマレーシアでは、
  さらにそれを超えた、人々の考え方、価値観、方針の違いが、
  混沌とした状態で在るのを感じ、
  そして、まったくの予定外の、30年ぶり、10年ぶりの再会、
  ケニアでの養成の修了生繋がりだと知って驚いた偉い人と
  偶然会ったり等々、
  自分のここまでの歩みの総ざらいのような気がした四日半でした。
  
  マレーシアのペナンの食堂にあった「好好吃飯認眞生活」。
  （写真下段右から2枚目）
  日本語訳「しっかり食べて、しっかり生きる」…そうですね。

  で、飛んできました、タイ、バンコク。
  今回は、久しぶりの強行軍です。

  
  

• 日本よ

  238月
  Categories: 海外 Comments: 2

  

  昨日、マレーシアに来ました。
  JAGAM（マレーシア元留学生協会）の留学フェア、
  AtoZ Language Centreの皆さんと。
  初日、ペナン。

  

  JAGAMは、かつて日本に留学した方たちが心に抱く
  「日本での学びと経験が今の自分をつくった」という思いを、
  未来につないでくださっている方たちの集まりで、
  様々な活動をボランティアで。
  1970年代に日本に留学したOB、OGの皆さんからスタートし、
  今、世代交代して、さらに勢いを増して動いてくださっている。

  日本よ、
  いつまでもそういう思いを持ってもらえるような国でなければ、
  です。

  ところで、マレーシア。
  昨日の朝、着いた時の気温は24℃でした。
  空港の外に出たら、空気、さわやか。・・・なぜに？？
  吸い込んだ熱気で気管が火傷するのではないかと心配になる
  日本は一体何なのか。ここ、すぐそこに赤道がある国ですよ。

  日本よ、
  この先ずっと、冬の次にいきなり夏、夏が終わったらすぐに冬、
  という国になってしまうのか。

  

  明日はクアラルンプールでです。

• 2025夏休み “Final day”

  198月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  偶然てないと思うのです。すべては必然なんじゃないかと。

  夏休み最終日の日曜日の夕方、
  家のすぐ近くの交差点の横断歩道を渡り始めたところで、
  「加藤先生！加藤先生！」という女の人の声。
  ん？と思って声の方をみたら、一番前で信号待ちしている
  車の中から「加藤先生！加藤先生！」　ん？私？
  
  ・・・中略ですが、京王ストアと無印良品で買ったものを
  家に置いて、彼女の車で一路ロイヤルホストに。
  
  日本語教師養成コース、2000年修了生のショージさん！
  
  一度、立川の駅でばったり会ったことがあるけれど、
  それでも20年ぶり。よくぞ私を私と気づいてくれました。

  実家が府中。
  一昨年の年末に病に倒れられたお母さんのお墓参りの帰りだと。
  FD上でしか知らなかったお母さんと一緒に、
  府中のくりばやしの餃子を食べようと文字を交わし、
  でも結局、言葉だけの約束に終わってしまっていました。

  いや、餃子のことでじゃなく、ずっと気になっていたのです。

  

  明けない夜はないと信じています。
  延々4時間？に及んだ、偶然？必然？のファミレス会談でした。

• とうもろこしから

  128月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  とうもろこしは、好きなもののベスト5に入ります。
  昨日、近くのヤオコーで買った「2食とうもろこし食べ比べセット」、
  北海道産の黄色いのと群馬県産の白いのとが1本ずつ入ったのを、
  焼く、茹でる、蒸す、でもない、チンしたのを切って小分けして、
  ちょこちょこ食べようと思います。

  ヤオコーは、埼玉県の幸太郎さんが作った八百屋さん「八百幸」。
  実家の足利にもある母の御用達が、激戦区府中にもできました。
  ものすごい発展ですね。
  かつて海外に広く展開したヤオハンは、八百屋の半兵衛の「八百半」。
  子どものころ家の近くにあったとりせんは、鳥屋の仙吉の「鳥仙」。
  ぴんからトリオの「女のみち」や、殿様キングスの「なみだの操」、
  「およげ！たいやきくん」などなどを大音量で流していました。

  「盛者必衰の理（ことわり）をあらわす」なんでしょうかねえ。
  がんばれ、ヤオコー。
  しかしいずれも、戦略とか戦術とかでの勝負、
  勘と勢いで飛びまわってきた自分にとっては大きな課題で、尊敬。
  
  今、一応、夏休みなのですが、あっちからこっちからの溜めていた
  仕事をひとつひとつしています。これで終わりたくない。

  そして食生活。肉は脂身じゃなくてどうする！で生きてきました。
  が、すぐに胃酸が上がってくる今、そんなの肉じゃないと思っていた
  鶏のムネ肉を、どうしたら美味しく食べられるか、日々挑戦中。
  
  とうもろこしから、話が飛びました。

• あと、ひと花、ふた花

  038月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  
  日曜の朝は、日本放送協会。
  「さわやか日本百景」から「小さな旅」を経て「Dear にっぽん」。
  今日は、第二の人生をeゲームの対戦に賭ける若くない人たちのお話。
  eゲームにハマっている、インベーダーゲーム世代の私と同じ年の
  “おじさん”が、番組の最後の方で言っていた言葉。

  　年齢が上がっていくと　残りが少ない
  　そうすると　やりたいことがいっぱいあっても
  　できるものが限られてくる
  　だったら　できるときにやっておいたほうがいいと思う
  
  私もやりたいことがいっぱいある。で、同じように人生の残りは考える。
  だけれど、来るもの拒まずだから、にっちもさっちも。
  さらに、お節介だから、頼まれてもいないことをあっちでもこっちでも。
  結果、本当にしたいことの時間がなくなる。今日のように。

  写真は、スマホのフォルダを「ゲーム」で検索したら出てきた昔の写真。
  おそらくこのあと、あれだのこれだのしたいことしながら今に至る。

• ひと家族、卒業生ふたり。

  287月
  Categories: インターカルト, 雑感 Comments: 0

  
  ここのところよく、卒業生とか、仕事の関係の人とかに、
  新宿駅の地下で見かけましたよーと言われます。
  （新宿駅の地下道は、京王線から大江戸線への乗り換え通路）
  このように、だったら声かけてよーという場合と、
  実際に声をかけられる場合と、私が自分で気づく場合と。

  その人たちの感想の多くは、すごく疲れた感じ。…私がです。
  そりゃあまずいなと思うけれど、地下道を歩いている時まで、
  気合いを入れて、しゃきっとなんてしていられない。
  
  そして今日は。夜7時過ぎに、大江戸線の駅のホームで、
  スマホ見ながら地下鉄を待っていたら、おお！先生！と。

  

  この一家、台湾高雄から。今、日本旅行中。
  私の頭の上にいる彼は35年前の卒業生で、元私の学生。
  右端の彼は今年3月の卒業生で、都内の学校に進学。
  彼のお父さんは、私の頭の上の彼です。

  慌ただしく写真を撮って、一緒に地下鉄に乗って、
  皆さん、一駅目で降りていきました。
  「ばったり会った先生が元気そうで、何よりでした。
  暑さに負けず、互いに頑張りましょう！」
  卒業生（父）からのメッセージ。

  元気そうに見えたのは、
  土曜日に整体と骨盤矯正、日曜日は鍼灸に行って、
  身体のメンテナンスを一通りしたおかげです。
  一週間もつとは思えないけれど、とりあえずよかった。

• 港日合作「日本声優留学体験」コース

  247月
  Categories: インターカルト Comments: 0

  タイトルの港日合作、港日は香港と日本です。

  

  写真は、インターカルトで日本語、東放学園で声優の勉強をして、
  今は、香港で声優を育てる学校を経営しているチェンさんです。
  そのチェンさん企画の声優体験コースが来週から始まります。
  午前中はインターカルトのウィークリーコースのクラスに入り、
  午後は東放学園で声優のほか、エンタメ全般を学ぶ、
  インターカルト日本語学校×東放学園のコラボプログラム。

  

  早めに来日したチェンさんを囲んで、今日はそのキックオフでした。
  一串入魂の美味しい焼き鳥を食べながら、気合ほか諸々入魂の食事会。
  このコラボプログラム、香港を皮切りに各国で展開していきます。

  チェンさんが作ってくれたプロモーションビデオ。
  インターカルトも紹介してくれています。

  
  学校の生徒さんたちはチェンさんをロールモデルにしていて、
  インターカルト→東放学園→声優という同じ道を歩みたいのだとか。
  涙涙、ありがた涙。