この夏、留学する人たちのための講座をしに、夜、信濃町へ。
昨日、日本を出たがらない若者が多いなどど書きましたが、
さにあらず。
カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、イギリス、
高校生から私のちょっとお姉さんという年の方までごそっと。
「もしも日本語を教えてと言われたら」、「外国人の「なぜ？」」。
私は、ホームステイ先の子に「えー！サムライが来ると思ったのに」
と、がっかりされました。
彼のお母さんが言った「今度サナエが来る！」…の、
サナエがサモエと聞こえ、彼は、サモエ？え？サムライ！という流れで。
