私の趣味の“友”人がNHK短歌大会で受賞、
留学生が唱えるコーランのことを詠んだ歌だったので、
失礼ながら、お写真をインドネシア風にアレンジ…。
おめでとうございます!ますますのご健詠をお祈りします。
(「健詠」と言うのだそうです。)
一方、二十以上も若い私は最近、
物事を三歩歩くと忘れるようなことがちょくちょく。
本当に困ります。
本来、三歩歩くと忘れてしまう…は鶏。
それでちょっと調べてみたら、鶏のことわざが世界中にありました。
ロシアには「卵には鶏を教えられない」(釈迦に説法)。
ベトナムには「家主の留守に鶏がエビを食べる」(鬼の居ぬ間に洗濯)。
ポルトガルには「隣人の鶏はいつも太っている」(隣の芝生は青い)。
なるほど。
三歩を、二歩、一歩にしないために、頭を使っていなければなりません。